موعد مسبق في السجل المدني
يُحجز عبر المقر الإلكتروني لوزارة العدل دون شهادة رقمية باختيار الإجراء من قائمة منسدلة. وتُضاف السجلات المدنية تدريجياً إلى النظام الإلكتروني.
السجل المدني (Registro Civil): المواعيد والإجراءات والمكاتب
السجل المدني (Registro Civil) هو السجل العام الذي تُقيَّد فيه وقائع الحالة المدنية للأشخاص: الولادة والنسب والاسم واللقب والزواج والوفاة والجنسية والموطن والوصايات وغيرها من التمثيلات القانونية.
+300 مكتب
مكاتب السجل المدني (Registro Civil) حسب المقاطعة
حول السجل المدني (Registro Civil)
وهو مؤسسة واحدة تتألف من السجلات البلدية والسجلات القنصلية والسجل المدني المركزي التابع لوزارة العدل. وتُقيَّد الولادات والزواجات والوفيات عموماً في سجل المكان الذي وقعت فيه.
القيود والملفات وتراخيص الدفن وشهادات السجل المدني مجانية. وتحذّر وزارة العدل من أنه لا علاقة لها بالمواقع التي تتقاضى مقابلاً للحصول عليها.
الإجراءات الشائعة
شهادة الميلاد عبر الإنترنت
بواسطة Cl@ve أو شهادة رقمية يمكنك طلبها لنفسك أو لشخص آخر؛ وإذا كانت البيانات متاحة إلكترونياً تصدر فوراً. وبدون Cl@ve تُرسل بالبريد العادي.
قيد الولادات والزواجات والوفيات
تُقيَّد في سجل المكان الذي تقع فيه. ويمكن قيد الولادات في إسبانيا أيضاً في سجل موطن الوالدين إذا طُلب ذلك في المهلة.
السجل المدني المركزي
يقيّد الوقائع التي ليس لها سجل مختص، مثل ولادات ووفيات الإسبان في الخارج.
الاطلاع على بيانات القيود
خدمة إعلامية فقط وليست شهادة: تشمل قيود الولادة الرئيسية منذ 1996 وقيود الزواج منذ 1989، ولا تشمل الهوامش مثل تغيير الاسم أو الطلاق.
كيفية حجز موعد
- ابحث عن عنوان ورقم هاتف سجلك المدني عبر رابط «Direcciones y teléfonos de Registros Civiles» في صفحة الموعد المسبق.
- ادخل إلى صفحة الموعد المسبق للسجل المدني في المقر الإلكتروني لوزارة العدل؛ لا حاجة إلى شهادة رقمية.
- اختر الإجراء من القائمة المنسدلة في النموذج وأكمل الطلب.
- إذا لم يكن سجلك المدني مدرجاً بعد في النظام الإلكتروني فتواصل معه عبر بيانات دليل السجلات المدنية.
- إذا كنت تحتاج إلى مساعدة خطوة بخطوة فنزّل دليل استخدام الإجراء الإلكتروني الذي تربطه الصفحة.
الوثائق المعتادة
- Cl@ve أو شهادة رقمية لطلب الشهادات عبر الإنترنت مع تحديد الهوية
- بدون Cl@ve: عنوان بريدي لإرسال الشهادة إليه
- إذا طلبها شخص آخر فقد يلزم بحسب المكتب تفويض كتابي من صاحب القيد
- بيانات القيد الذي تطلبه، وتُملأ في النموذج الإلكتروني
الأسئلة الشائعة
هل تكلّف شهادة السجل المدني شيئاً؟
لا. شهادات السجل المدني مجانية وغير خاضعة لرسوم. وتُستخرج من السجل المدني المختص أو من المقر الإلكتروني لوزارة العدل، التي لا علاقة لها بالمواقع التي تتقاضى مقابلاً.
هل أحتاج إلى موعد مسبق؟
تذكر وزارة العدل أن السجل المدني يستقبل المعاملات بموعد مسبق. أما شهادة الميلاد فيمكن طلبها عبر الإنترنت بواسطة Cl@ve أو شهادة رقمية دون الذهاب إلى المكتب.
هل يمكنني طلب شهادة شخص آخر؟
نعم، يتيح المقر الإلكتروني الطلب لنفسك أو لشخص آخر. وبحسب المكتب قد يحتاج الغير إلى تفويض كتابي من صاحب القيد؛ وتربط الصفحة نموذجاً لذلك.
ماذا لو لم يكن لدي Cl@ve؟
الطلب بدون Cl@ve يُرسل دائماً بالبريد العادي إلى العنوان الذي تحدده. وبواسطة Cl@ve، إذا قُيدت الولادة بعد 1950، يمكنك تنزيل الشهادة تلقائياً.
كم مرة يمكنني تكرار الطلب؟
لا يمكن طلب الشهادة نفسها مجدداً قبل مرور 15 يوماً على الطلب السابق. ولا ينطبق هذا القيد على الشهادات التي تصدر فوراً.
أين تُقيَّد الولادة؟
في سجل المكان الذي تقع فيه. وفي إسبانيا يمكن أيضاً في سجل موطن الوالدين إذا طُلب في المهلة.
روابط رسمية
هل تحتاج إلى موعد؟
يبحث SacaCitas عن الموعد نيابةً عنك ويُعلمك فور توفّر موعد.
ابحث عن موعدي